Yes, you can report a posted place through the app and the developer will also send us a notice so we can add it to our list as well.
This does take a little time so don't expect it immediately, the developer occasionally generates a list and sends it to us so Dan can update the list. Which he must manually do in his spare time when he is not doing all the other things it takes to keep us up and running.